PCはWindows・Macどちらでも使用できますか？

はい、使用可能です。ブラウザ上で稼働しますので、Windows・Macどちらも問題ありません。
■推奨環境

・Google Chrome 76.0

■稼働実績環境

・Windows 7/8/10
・Google Chrome 84.0
・Firefox 79.0